On The Line: Notes From A Factory

Joseph Ponhus

£9.99

Paperback

Fiction > Fiction in translation

ISBN: 9781800243972

Description

A celebrated French bestseller, this novel in verse that captures the mundane and the beautiful, the blood and sweat, of working on the factory floor in the processing plants and abattoirs of Brittany. Unable to find work in his field, Joseph Ponthus enlists with a temp agency and starts to pick up casual shifts in the fish processing plants and abattoirs of Brittany.

Day after day he records with infinite precision the nature of work on the production line: the noise, the weariness, the dreams stolen by the repetitive nature of exhausting rituals and physical suffering.

But he finds solace in a life previously lived. Shelling prawns, he dreams of Alexandre Dumas. Pushing cattle carcasses, he recalls Apollinaire. And, in the grace of the blank spaces created by his insistent return to a new line of text – mirroring his continued return to the production line – we discover the woman he loves, the happiness of a Sunday, Pok Pok the dog, the smell of the sea. In this celebrated French bestseller, translated by Stephanie Smee, Ponthus captures the mundane, the beautiful and the strange, writing with an elegance and humour that sit in poignant contrast with the blood and sweat of the factory floor.

On the Line is a poet’s ode to manual labour, and to the human spirit that makes it bearable. Praise for On the Line:’Poetic and political, lyrical and realistic, Joseph Ponthus’ spirited elegy is at once surprising, captivating and affecting’ Telerama’It is not every day that one witnesses the birth of a writer’ France 5 La Grande Librairie’A work that is powerful, clever, benevolent, optimistic even.

Essential reading’ Causette’Be prepared for a battering of the senses with vivid, grisly prose’ France Magazine

Delivery options

Orders are processed and dispatched Monday to Friday.

Estimated Dispatch Times:

Items are usually dispatched within twenty-four to seventy-two hours. Dispatch time does not include delivery. If one or more items are not available when you place your order there may be a delay in dispatch, so that we can send your items in as few parcels as possible. 

Latest UK Delivery Estimates

  • 1st Class - 1-2 working days
  • 2nd Class -  2-3 working days
  • Free Click and Collect at Daunt Books Marylebone

Latest International Delivery Estimates

  • Europe - Standard 7-10 working days
  • Europe - Tracked and Signed 4-7 working days
  • Rest of the World - Standard 15-20 working days
  • Rest of the World - Tracked and Signed 10-15 working days

Ongoing Covid restrictions, reduced air and freight capacity, high volumes and winter weather conditions are all impacting transportation and local delivery across the globe. 

Overseas Delivery Information

We are experiencing delays with deliveries to many countries, but in most cases local services have now resumed. For more details, please consult the latest information provided by Royal Mail's International Incident Bulletin.

Overseas Customs

If you are ordering goods for delivery outside of the UK, please note that your consignment may be subject to import duties and taxes, which are levied once the goods reach the country of destination.

Any such charges levied in relation to customs clearance must be paid by you. It is accepted by you that Daunt Books has no control over additional charges in relation to customs clearance. We recommend that you check with your local customs officials or post office for more information regarding importation taxes/duties that may be applicable to your online order as this changes country to country. 

Additional information

Weight 0.4 kg
Dimensions 20 × 13 × 5 cm